I
Lebor Gabála Érenn,
mi reino, universo paralelo,
nosotros aos sí, caminamos
entre los humanos.
Somos la gente de los montículos,
los sídhe, oh daoine sídhe.
Somos ancestros de la naturaleza
dioses y diosas primigenios,
somos llamados la raza sobrenatural,
en mitología irlandesa y escocesa,
compararnos puedan con hadas y elfos,
gente buena Aos sí, Aes side, Sith.
He sido llamado a comenzar
mi historia a mis treinta y cinco años de edad.
Festejamos el suelo y cielo
con un canto de un Feerico mayor,
de gozo aventajado.
II
Yo FÖRÜQ te estoy tejiendo
mi sortilegio de resurrección,
a tu clase y raza viva-muerta,
libre de voluntad debido
me considero tu regente
y te destruiría, el suelo
mi mayor riqueza, por haber
en él nacido, rico de contento,
el alto firmamento, glorias
me ha sembrado,
y a ti señora Hada de ti
me ha envuelto,
de tu beso voy encumbrado
y de tu siembra voy entronizado,
morador soy
de la soberana suerte
porque nace del suelo.
III
Tú, emperatriz del cielo,
te atesoro, Leannán-Sídhe
excelencia y caudal del cual
en buena hora de culpa
más inocente, que el Sol Fierro
de oscuridad y negregura;
colmada de belleza, y hermosura,
tú, venturosa mía,
más bella que el aurora,
divina, honesta y pura,
naced cual de entre espinas
blanca y rosa perra,
fue más alegre el mundo mío
desde que naciste,
cobré mi alto estado soberano,
por siempre y para siempre
a tu lado.
MIGUEL ESTEBAN MARTÍNEZ GARCÍA
FÖRÜQ
No hay comentarios:
Publicar un comentario